الفرق بين so، very و too في اللغة الإنجليزية: الفرق في القواعد والاستخدام

تمثل هذه الكلمات أدوات أساسية للتعبير عن الكثرة، المبالغة، أو إضافة معنى جديد للجملة. فبينما تُستخدم very للتأكيد على صفات أو أحوال بطريقة محايدة، تأتي so لتوضح سببًا ونتيجة أو تعبيرًا قويًا عن المشاعر. أما too فتشير عادة إلى المبالغة السلبية، أو تُستخدم بمعنى “أيضًا” في سياقات مختلفة

جدول يلخص الفرق بين so، very و too

لفهم الفرق بين so، very و too، علينا دراسة كل كلمة بشكل منفصل لفهم معناها وكيفية استخدامها.

so في اللغة الإنجليزية:

الكلمة so يمكن أن تعني “جداً” أو “هكذا” حسب السياق. الاستخدام الشائع لها هو التركيز على العلاقة بين السبب والنتيجة. غالبًا ما تُستخدم بصيغة:
so + (adjective / adverb) + that
تُترجم عادةً إلى: “لدرجة أن”. يمكن أيضًا استخدام هذه الصيغة بدون كلمة “that”.

أمثلة:

• .The weather is so hot that I can’t go outside
  (الجو حار جدًا لدرجة أنني لا أستطيع الخروج.)
• .My bag was so heavy that I had to ask a stranger for help with carrying it
  (حقيبتي كانت ثقيلة جدًا لدرجة أنني اضطررت لطلب المساعدة من غريب.)
• !I am so hungry I could eat a horse
  (أنا جائع جدًا لدرجة أنني أستطيع أكل حصان!)

في المحادثات اليومية:

يمكن أن تأتي كلمة so بمفردها لتعبير عن “جداً” بدون استخدام “that”.

أمثلة:

• .I’m so happy for you (أنا سعيد جدًا من أجلك.)
• !That’s so sad (هذا محزن جدًا!)
• !I am so tired (أنا متعب جدًا!)

so بمعنى “هكذا”:

عندما تُستخدم كـ “هكذا”، تكون للإشارة إلى شيء تم الحديث عنه مسبقًا.

أمثلة:

• !You wonder why you have to do this? Because I said so
  (تتساءل لماذا يجب عليك فعل ذلك؟ لأنني قلت هكذا!)
• .Is it true that you forgot to bring the book? If so, you should go back and get it
  (هل صحيح أنك نسيت إحضار الكتاب؟ إذا كان كذلك، عليك العودة وإحضاره.)
• .They promised to be on time, and I expect them to do so
  (وعدوا بأن يكونوا في الموعد، وأتوقع أن يفعلوا ذلك.)

“So that” في الجمل:

تُستخدم “so that” لتوضيح العلاقة بين الهدف والنتيجة، بدون إدخال صفة أو حال بين الكلمتين.

أمثلة:

• .I went there so that I could see you
  (ذهبت إلى هناك لأتمكن من رؤيتك.)
• .She studied hard so that she would pass the exam
  (درست بجد لتجتاز الامتحان.)
• .They left early so that they wouldn’t miss the bus
  (غادروا مبكرًا حتى لا يفوتوا الحافلة.)

كلمة very هي واحدة من أكثر الكلمات شيوعًا في اللغة الإنجليزية، وتُترجم إلى “جداً”. تعتبر very من الناحية النحوية حالًا (adverb)، وتُستخدم لتأكيد الصفات أو الأحوال بشكل محايد.

أمثلة:

• .Basketball players are expected to be very tall
  (من المتوقع أن يكون لاعبو كرة السلة طوالًا جدًا.)
• .Where have you been? It took a very long time for you to arrive
  (أين كنت؟ استغرق وصولك وقتًا طويلًا جدًا.)
• .When my mom bakes a cake, it is always very delicious
  (عندما تخبز أمي كعكة، تكون دائمًا لذيذة جدًا.)

الفرق بين very و so:

من أهم الفروقات أن كلمة so عندما تُستخدم كحال يمكن أن تُدمج مع “that” لإظهار علاقة سبب ونتيجة، بينما very لا تُستخدم بهذا الشكل.
على سبيل المثال:

• .The weather is so hot that I can’t go outside
  (الجو حار جدًا لدرجة أنني لا أستطيع الخروج.)
  لكننا لا نستطيع قول:
• .The weather is very hot that I can’t go outside

very بعد أدوات التعريف (determiners):

من الفروقات الأخرى أن very يمكن أن تأتي بعد أدوات التعريف مثل “a/an” أو “the”، بينما so أو too لا يمكن استخدامهما بهذا الشكل.

نصيحة حول very:

بعض الصفات القوية (strong adjectives) تحتوي في حد ذاتها على معنى “جداً”، لذا لا نستخدم very معها لتجنب التكرار.
على سبيل المثال:

• بدلاً من قول “very tired” يمكننا استخدام “exhausted”
• بدلاً من قول “very big” يمكننا استخدام “huge”

 تعني “أكثر من اللازم” وتُعتبر حالًا (adverb). يمكننا فهم الفروق بين too و**so** و**very** من خلال التركيز على سياق الاستخدام.

الاستخدام الأساسي لـtoo:

تُستخدم too للإشارة إلى مقدار زائد أو سلبي، مثل “أكثر من اللازم”.

صيغة الاستخدام:

too + adjective / adverb + to + verb
هذه الصيغة تعني “… جدًا بحيث لا يمكن…”.

أمثلة:

• .The soup is too hot to eat
  (الحساء ساخن جدًا بحيث لا يمكن تناوله.)
• .I can’t buy a new laptop because it is too expensive
  (لا أستطيع شراء جهاز لابتوب جديد لأنه باهظ الثمن جدًا.)
• !You’re too slow
  (أنت بطيء جدًا!)

too بمعنى “أيضًا”:

بالإضافة إلى استخدامها كحال للإشارة إلى الكثرة السلبية، يمكن أن تُستخدم too بمعنى “أيضًا” للإشارة إلى إضافة شيء مشابه.

أمثلة:

• .I went there too
  (ذهبت إلى هناك أيضًا.)
• .She likes ice cream too
  (هي تحب الآيس كريم أيضًا.)

متى تُستخدم very؟

• تُستخدم very للتأكيد على الصفات أو الأحوال بطريقة محايدة. لا تُظهر مقدارًا سلبيًا كما تفعل too.

كيف تُستخدم صيغة “Too to”؟

تُستخدم صيغة “too + adjective / adverb + to + verb” للإشارة إلى شيء سلبي مثل:

• Too hot to eat (ساخن جدًا بحيث لا يمكن تناوله.)
• Too tired to work (متعب جدًا بحيث لا يمكن العمل.)

هل so لها معانٍ متعددة؟

نعم، تُستخدم so بمعنى “جداً”، “هكذا”، أو كجزء من صيغة تُظهر علاقة بين السبب والنتيجة مثل:

• !I’m so happy (أنا سعيد جدًا.)
• .I said so (قلت ذلك.)
• .I came here so that I could see you (جئت إلى هنا لكي أراك.)

ما الذي يمكن استخدامه بدلاً من too؟

• إذا كنت ترغب في إظهار المبالغة الإيجابية بدلاً من السلبية، يمكنك استخدام very أو so.

لقد وصلت إلى نهاية الشرح الخاص بـ so، very و too. هل أنت مستعد لتطبيق ما تعلمته؟ اختبر نفسك الآن!

عندما يتعلم الشخص لغة أجنبية، من الأهمية بمكان تعلم مجموعة متنوعة من الكلمات. ومع ذلك، يعتبر التفاعل باللغة المستهدفة أمرًا حيويًا أثناء تعلم اللغة. في دروس اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت في نوفاكيد، نقدم تجربة تفاعلية كاملة للأطفال. احصل على درس تجريبي مجاني الآن وساعد طفلك على تعلم اللغة الإنجليزية بمتعة!