10 min
ما معنى “Come” في الإنجليزية وكيف يتم استخدامه لتكوين أفعال مركبة؟ شرح الموضوع مع أمثلة واختبار!
في اللغة الإنجليزية، يتم استخدام الفعل “to come” بمعاني متعددة. المعنى الأساسي لهذا الفعل هو “يأتي”، ولكنه يمكن أن يكتسب معانٍ مختلفة عند استخدامه في سياقات مختلفة أو كفعل مركب.
في هذا المقال، سنتناول جميع معاني الفعل “to come”، وبعدها سنوضح كيفية استخدامه كفعل مركب مع أمثلة توضيحية. وأخيراً، سنقدم اختباراً لتعزيز المعلومات التي تعلمناها. فلنبدأ!
معاني الفعل “Come”
في اللغة الإنجليزية، يمكن استخدام الفعل “to come” بمعاني متعددة. إليك بعض المعاني الأكثر شيوعاً مع أمثلة توضيحية:
-
يجيء، يصل (To arrive)
مثال: ?What time did you come home last night (متى عدت إلى المنزل الليلة الماضية؟)
-
يقترب (To approach)
مثال: The end of the semester is coming, so we need to start studying (نهاية الفصل الدراسي تقترب، لذا يجب أن نبدأ بالدراسة.)
-
تحقيق مرتبة معينة في مسابقة
مثال: She came second in the race yesterday (حصلت على المركز الثاني في السباق أمس.)
-
البدء في فعل شيء بعد فترة طويلة
مثال: I have come to like my department after two years of study (بعد سنتين من الدراسة، بدأت أحب تخصصي.)
الأفعال المركبة مع “Come”
الأفعال المركبة هي تراكيب تتألف من فعل وحرف جر، والتي يمكن أن تغير معنى الفعل الأصلي بشكل جذري. تستخدم الأفعال المركبة بشكل واسع في الإنجليزية، لذا فإن معرفة الأفعال المركبة الشائعة مهم لجعل حديثك أكثر طلاقة وطبيعية.
الفعل “come” يمكن أن يكون جزءاً من العديد من الأفعال المركبة، مكتسباً معاني جديدة عند دمجه مع حروف الجر. إليك بعض الأفعال المركبة الشائعة مع “come” ومعانيها:
| الفعل المركب | المعنى بالعربية | مثال وترجمته |
| come across | يصادف | I came across an old friend while walking in the park (صادفت صديقاً قديماً أثناء المشي في الحديقة.) |
| come along | يتقدم، يأتي | ?How is your project coming along (كيف يتقدم مشروعك؟) |
| come back | يعود | She came back home after five years abroad (عادت إلى المنزل بعد خمس سنوات في الخارج.) |
| come down | ينخفض | Prices have come down significantly (انخفضت الأسعار بشكل كبير.) |
| come off | يتقشر، ينفصل | The paint has started to come off the walls (بدأ الطلاء يتقشر من الجدران.) |
| come on | هيا، بسرعة | ?Come on, don’t you want to watch the match with us (هيا، ألا تريد مشاهدة المباراة معنا؟) |
| come out | يخرج، يظهر | The truth finally came out during the meeting (ظهرت الحقيقة أخيراً خلال الاجتماع.) |
| come up | يظهر، ينبثق | A new problem has come up at work (ظهرت مشكلة جديدة في العمل.) |
| come up with | يقترح، يجد | We need to come up with a solution quickly (نحتاج إلى إيجاد حل بسرعة.) |
| come by | يحصل على، يجد | Good jobs are hard to come by these days (من الصعب العثور على وظائف جيدة هذه الأيام.) |
| come apart | يتفكك | The toy came apart after being dropped (تفككت اللعبة بعد أن سقطت.) |
| come under | يتعرض للهجوم | The policy has come under severe criticism (تعرضت السياسة لانتقادات شديدة.) |
| come forward | يتقدم، يتطوع | Witnesses are encouraged to come forward (يشجع الشهود على التقدم.) |
| come into | يرث، يحصل على | She came into a large sum of money unexpectedly (حصلت على مبلغ كبير من المال بشكل غير متوقع.) |
| come over | يزور (عادة منزلاً) | ?Can you come over after work today (هل يمكنك زيارتي بعد العمل اليوم؟) |
| come at | يهاجم، ينتقد | The dog came at me out of nowhere (هاجمني الكلب فجأة.) |
| come between | يتدخل، يفرق | Nothing can come between our friendship (لا شيء يمكن أن يفرق صداقتنا.) |
| come down with | يمرض (عادة بشكل مؤقت) | She came down with the flu last weekend (أصيبت بالأنفلونزا في نهاية الأسبوع الماضي.) |
| come upon | يصادف | He came upon a rare bird during his hike (صادف طائراً نادراً خلال تنزهه.) |
العبارات الشائعة باستخدام الفعل (Come)
-
“Come up” (يظهر، يقترب)
الفعل “come up” غالبًا ما يُستخدم بمعنى “يظهر فجأة” أو “يقترب”.
مثال: A problem has come up at work (ظهرت مشكلة في العمل.)
مثال: Her birthday is coming up soon (عيد ميلادها يقترب.)
-
“Coming soon” (قريبًا)
العبارة “Coming soon” تُستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما سيحدث قريبًا. هذه العبارة ليست فعل مركب ولكنها شائعة الاستخدام.
مثال: The new book is coming soon (الكتاب الجديد سيصدر قريبًا.)
-
“Come on” (هيا، لا تفعل ذلك)
العبارة “Come on” تُستخدم عادة لتحفيز شخص ما على الإسراع أو القيام بشيء ما، أو للتعبير عن الدهشة.
مثال: !Come on, we’re going to be late (هيا، سنتأخر!)
مثال: !Oh, come on! You can do better than that (هيا، يمكنك القيام بما هو أفضل من ذلك!)
-
“Come back” (يعود)
العبارة “Come back” تُستخدم بمعنى العودة إلى مكان ما.
مثال: She came back from her trip yesterday (عادت من رحلتها أمس.)
مثال: I’ll come back in a few minutes (سأعود بعد بضع دقائق.)
-
“Come in” (يدخل)
العبارة “Come in” تُستخدم بمعنى الدخول إلى مكان ما.
مثال: Please come in and have a seat (من فضلك، ادخل واجلس.)
مثال: ?What time did you come in last night (متى عدت الليلة الماضية؟)
-
“Come over” (يأتي للزيارة)
العبارة “Come over” تُستخدم بمعنى زيارة شخص ما، وعادة ما تُستخدم للإشارة إلى زيارة منزل.
مثال: ?Why don’t you come over for dinner (لماذا لا تأتي للعشاء؟)
مثال: She came over to my place yesterday (زارتني في منزلي أمس.)
-
“Come out” (يظهر)
العبارة “Come out” تُستخدم بمعنى ظهور شيء ما، أو أن يصبح مرئيًا، أو أن يُنشر.
مثال: The truth finally came out (الحقيقة ظهرت أخيرًا.)
مثال: The new magazine issue comes out next week (العدد الجديد من المجلة سيصدر الأسبوع القادم.)
الأسئلة الشائعة
قبل الانتقال إلى الاختبار، دعونا نلقي نظرة على بعض الأسئلة الشائعة حول “come”.
ما معنى “Coming soon” بالعربية؟
العبارة “Coming soon” تعني “قريبًا يأتي” أو “سيصدر قريبًا”، وعادة ما تُستخدم للإشارة إلى شيء يتوقع حدوثه قريبًا، مثل فيلم أو كتاب.
ما معنى “Come in” بالعربية؟
الفعل “Come in” يعني “ادخل” أو “يدخل”. إذا استُخدمت هذه العبارة دون تصريف، فهي تعني “ادخل”، وتُستخدم كإذن.
اختبار الأفعال المركبة مع “Come”
تعلمنا معاني الفعل “come” المختلفة وكيفية استخدامه كفعل مركب مع أمثلة متعددة. الآن، دعونا نعزز ما تعلمناه من خلال حل اختبار يتضمن ملء الفراغات. حظًا موفقًا!
تعرفوا على نوفاكيد!
بالإضافة إلى مقالات تعلم القواعد النحوية، نقدم في نوفاكيد أيضًا دروسًا تفاعلية وممتعة لتعلم اللغة الإنجليزية لأطفالك. في دروسنا عبر الإنترنت لتعلم الإنجليزية للأطفال، نقدم تجربة تعلم إنجليزية ممتعة وغير تقليدية مع مدربين متخصصين. احصل الآن على درس تجريبي مجاني!
