ما هو معنى “make” في اللغة الإنجليزية وكيف يُستخدم في التراكيب والأفعال المركبة؟ شرح الموضوع واختبار!

الفعل “to make” في اللغة الإنجليزية يأتي بمعانٍ متعددة. لنلقِ نظرة على أكثرها شيوعًا مع أمثلة توضيحية.

• القيام (To make)

مثال: ?Can you make me a sandwich (هل يمكنك أن تصنع لي شطيرة؟)

• تحضير (To prepare)

مثال: I need to make some tea (أحتاج إلى تحضير بعض الشاي.)

• تكوين (To form or establish)

مثال: He made a playlist of his favorite songs (أنشأ قائمة تشغيل لأغانيه المفضلة.)

• تصنيع، إنتاج (To manufacture, to produce)

مثال: This factory makes electronic devices (هذا المصنع يُنتج أجهزة إلكترونية.)

• الحصول على، كسب (To obtain or gain)

مثال: He made a lot of money last year (حقق الكثير من المال العام الماضي.)

• بناء (To build)

مثال: They are making a new bridge across the river (يبنون جسرًا جديدًا عبر النهر.)

• التخطيط (To devise or plot)

مثال: He made a plan to escape from the city (وضع خطة للهروب من المدينة.)

• إجبار، فرض (To force)

مثال: The coach made him run faster (أجبره المدرب على الركض أسرع.)

كما نرى، هذا الفعل بمفرده يأتي بمعانٍ متعددة. لكن القصة لا تنتهي هنا، إذ يمكن أن نحصل على معانٍ مختلفة تمامًا عند دمج الفعل “to make” مع أحرف الجر في الأفعال المركبة. كيف يمكننا رؤية الفعل “to make” في الأفعال المركبة؟

الأفعال المركبة هي تراكيب تتكون من فعل وحرف جر، ويمكن أن تغير معنى الفعل الأصلي بشكل كبير. نستخدم الأفعال المركبة للتعبير عن مشاعرنا وأفكارنا بشكل طبيعي وللتحدث بطلاقة أكثر.

الفعل “to make” يُستخدم بشكل شائع في الأفعال المركبة. يمكنكم الاطلاع على الجدول التالي لمعرفة معاني بعض الأفعال المركبة وأمثلة عليها.

كانت هذه هي الأفعال المركبة الأكثر شيوعًا مع الفعل “make”، لكن من الصعب تضمين كل شيء في جدول واحد. دعونا نلقي نظرة أكثر تفصيلًا على بعض هذه الأفعال.

الآن دعونا نلقي نظرة على بعض الأفعال الأكثر شيوعًا وكيفية استخدامها مع أمثلة توضيحية.

• “Make up” (اختلاق، وضع المكياج)

يُستخدم الفعل “Make up” غالبًا بمعنى “اختلاق شيء غير صحيح” أو “وضع المكياج”.

اختلاق (To make up)

مثال: She made up an excuse to leave early (اختلقت عذرًا لتغادر مبكرًا.)

وضع المكياج (To make up)

مثال: She makes up her face every morning (تضع المكياج كل صباح.)

• “Make out” (فهم، رؤية، سماع)

يُستخدم الفعل “Make out” بمعنى “فهم” أو “رؤية” أو “سماع شيء بصعوبة”.

فهم (To make out)

مثال: I can’t make out what he’s saying (لا أستطيع أن أفهم ما يقوله.)

رؤية (To make out)

مثال: I could just make out a figure in the distance (تمكنت بالكاد من رؤية شخص في البعد.)

سماع (To make out)

مثال: I saw him but I couldn’t make out who he was (رأيته لكن لم أستطع تحديد من هو.)

• “Make over” (التحويل، نقل الملكية)

الفعل “Make over” يعني تحويل شيء إلى شيء آخر بشكل أفضل، أو نقل ملكية عقار. لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة:

التحويل (To make over)

مثال: They made over the old house into a café (حولوا البيت القديم إلى مقهى.)

نقل الملكية (To make over)

مثال: He made over the property to his children (نقل الملكية إلى أطفاله.)

• “Make up for” (التعويض، ملء الفراغ)

الفعل “Make up for” يعني التعويض عن شيء خاطئ، ويمكن استخدامه أيضًا بمعنى “ملء الفراغ”. إليكم بعض الأمثلة:

التعويض (To make up for)

مثال: She tried to make up for her mistake by giving him a gift (حاولت تعويض خطأها بإعطائه هدية.)

ملء الفراغ (To make up for)

مثال: Nothing can make up for the loss of a loved one (لا شيء يمكن أن يعوض فقدان شخص عزيز.)

هناك تراكيب شائعة مع الفعل “make” رغم أنها ليست أفعال مركبة، وتستخدم بشكل شائع في اللغة الإنجليزية. دعونا نتعلمها.

• “Make way” (إفساح الطريق)

الفعل “Make way” يعني إفساح الطريق، ويمكن استخدامه بشكل مجازي أيضًا.

إفساح الطريق (To make way)

مثال: The crowd made way for the ambulance (أفسح الحشد الطريق للإسعاف.)

إفساح المجال (To make way)

مثال: We need to make way for new talent (نحتاج إلى إفساح المجال للمواهب الجديدة.)

• “Make it” (تحقيق النجاح، الوصول في الوقت المناسب)

العبارة “Make it” تُستخدم بشكلين مختلفين.

تحقيق النجاح (To make it)

مثال: Despite the challenges, they made it (رغم التحديات، نجحوا.)

الوصول في الوقت المناسب (To make it)

مثال: I hope I can make it to the meeting on time (أتمنى أن أتمكن من الوصول إلى الاجتماع في الوقت المناسب.)

• “Made by” (مصنوع بواسطة)

العبارة “Made by …” تعني “مصنوع بواسطة …”، ويُستخدم الفعل في صيغة المبني للمجهول.

مصنوع بواسطة (Made by)

مثال: This picture is made by Picasso. (هذه الصورة مصنوعة بواسطة بيكاسو.)

• “Made with” (مصنوع بـ)

العبارة “Made with …” تعني “مصنوع بـ …”.

مصنوع بـ (Made with)

مثال: This pancake was made with olive oil (هذا الفطير مصنوع بزيت الزيتون.)

الأسئلة الشائعة

قبل الانتقال إلى الاختبار، دعونا نلقي نظرة على الأسئلة الشائعة المتعلقة بـ “make”.

ما معنى “Made up”؟

“Made up” هو الشكل الثاني والثالث للفعل “make up” ويمكن أن يعني “اختلاق” أو “وضع المكياج”. غالبًا ما يُستخدم بمعنى “مختلق”.

ما معنى “Made by”؟

“Made by” تُستخدم لإعطاء معلومات عن الشخص أو الشيء الذي صنع شيئًا ما. تعني “مصنوع بواسطة …”.

يمكنك اختبار معرفتك بالأفعال المركبة مع الفعل “make” من خلال حل الاختبار أدناه. حظًا موفقًا!

تقدم نوفاكيد منهجية علمية قائمة على التفاعل والمرح باستخدام أساليب تربوية تدمج الألعاب والأفلام والألغاز وغيرها من الوسائل التي تطور مهارات الطفل في تعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية. احصل على درسك المجاني الأول من نوفاكيد.