ما هي صيغة المبني للمجهول “passive voice” في اللغة الإنجليزية؟ 

الفعل المبني للمجهول هو هيكل لغوي يستخدم في اللغة الإنجليزية لتغيير تركيب الجملة، ونقل التركيز إلى المفعول به عوضًا عن الفاعل، حيث يتم نقل تأثير الفعل وامتداده إلى الجزء الأول من الجملة، وتسقط أهمية الفاعل وتأثيره المباشر على الفعل والمفعول به. 

تتميز الجمل المبنية للمجهول أنها تبدأ غالبًا بالمفعول ثم الفعل الرئيسي في حالة الماضي التام متبوعًا بـ “by” وتنتهي بالفاعل. 

في حالة المستقبل 

تستخدم صيغة المبني للمجهول “passive voice” في اللغة الإنجليزية لعدة حالات، ومنها: 

• التركيز على الفعل أو العملية: 

يساعد المبني للمجهول في تسليط الضوء على الفعل نفسه بدلاً من الشخص أو الكائن الذي قام بالفعل.

The book was written by Jane – الكتاب كُتب بواسطة جان 

تم التركيز هنا على الكتاب وعملية الكتابة بدلاً من المؤلف.

• عدم أهمية الفاعل: 

يُستخدم المبني للمجهول عندما لا يكون من المهم معرفة من قام بالفعل. 

The cake was eaten – الكعكة أُكلت 

حيث أن المهم هنا معلومة أن الكعكة قد أُكلت أكثر من الذي أكلها. 

• إخفاء أو عدم معرفة الفاعل: 

يُستخدم الضمير المبني لإخفاء هوية الشخص أو الكائن القام بالفعل، أو كونه مجهولًا 

Mistakes were made – الأخطاء قد اُرتكب  

تم هذه الجملة بصيغة المبني للمجهول للإشارة إلى أن هناك أخطاء تم ارتكابها دون تحديد المسؤول الفعلي.

قد يكون استخدام المبني للمجهول “passive voice” مفيدًا للمبتدئين في تعلم اللغة الإنجليزية لعدة أسباب:

• تبسيط الجمل: 

يساعد استخدام المبني للمجهول في تبسيط الجمل وجعلها أقل تعقيدًا، حيث يُمكن للمبتدئين فهم الجمل بشكل أسهل عندما يكون التركيب أقل معقدة.

• التركيز على الفعل: 

يساعد استخدام المبني للمجهول “passive voice” في توجيه الاهتمام نحو الفعل والعملية، مما يمكن أن يساعد المبتدئين في فهم الأفعال ومعانيها بشكل أفضل.

• تسهيل تعلم اللغة: 

عندما يكون التركيز أكثر على الفعل وأقل على هوية الفاعل، يمكن أن يساعد ذلك المبتدئين في التخفيف من ضغط التعلم وتجنب الشعور بالتعقيد.

• التحدث بثقة: 

باستخدام المبني للمجهول “passive voice”، يمكن للمبتدئين بناء جمل بنية صحيحة دون الحاجة إلى معرفة تفاصيل دقيقة حول الفاعل، مما يساعدهم على التحدث بثقة واكتساب مهارات التواصل بشكل أسرع.

إذًا، يُعد المبني للمجهول جزءًا مهمًا من اللغة الإنجليزية يمكن أن يكون له فوائد ملموسة للمبتدئين في عملية تعلمهم وتطوير مهاراتهم اللغوية.

يُستخدم المبني المبني للمجهول “passive voice” بشكل شائع في اللغة الإنجليزية اليومية، وهنا بعض الأمثلة التوضيحية:

• The cake was baked by my mother (خُبزت الكعكة من قبل والدتي)
• The movie was watched by many people (شوهد الفيلم من قبل العديد من الأشخاص)
• The letter was written yesterday (كُتبت الرسالة أمس)
• The new bridge will be constructed next year (سيبنى الجسر الجديد العام المقبل)
• The book has been read by students (قُرء الكتاب من قبل الطلاب)
• The concert tickets were sold out quickly (بيعت تذاكر الحفل بسرعة)
• The painting was admired by art enthusiasts (تمت معاينة اللوحة من قبل عشاق الفن)
• The message was sent before noon (أُرسلت الرسالة قبل الظهر)

• The cake was baked by my sister (خُبزت الكعكة من قبل أختي)
• The report will be presented by John in the meeting (سيُقدّم التقرير من قبل جون في الاجتماع)
• The room was cleaned yesterday (نُظّفت الغرفة أمس)
• The movie was watched by a lot of people (شوهد الفيلم من قبل الكثير من الأشخاص)
• The letter has been sent (تم إرسال الرسالة)
• The photos were taken during the vacation (التقطت الصور خلال العطلة)
• The book was written by a famous author (تم كتابة الكتاب من قبل مؤلف مشهور)
• The problem has been solved by the team (تم حل المشكلة من قبل الفريق)

هذه الأمثلة تُظهر كيفية استخدام المبني للمجهول في الجمل الشائعة التي يمكن أن يتعرض لها المبتدئون في المحادثات اليومية، تلك الجمل تعكس كيفية نقل التركيز من الفاعل نفسه إلى الفعل أو العملية، مما يجعلها مفيدة للمبتدئين لفهم واستخدام هذه الهيكلة في التواصل باللغة الإنجليزية.

يعد المبني للمجهول “passive voice” جزءًا هامًا في اللغة الإنجليزية، ومع ذلك، قد يؤدي تفسير التركيبات واستخداماتها إلى ارتكاب بعض الأخطاء الشائعة،  إليك نظرة عامة على بعض هذه الأخطاء:

• خطأ في ترتيب الكلمات:

يجب أن يتم وضع الجزء المبني للفعل بعد الفعل الرئيسي، على سبيل المثال: 

بدلاً من “The book written was by her” يجب أن يكون “The book was written by her”.

• استخدام الضمائر الشخصية:

في صيغة المبني للمجهول “passive voice”، يجب تجنب استخدام الضمائر الشخصية مثل “I”, “you”, “he”, “she”، وهكذا، مثلاً: 

يجب تجنب “I was given a gift” واستخدام “A gift was given to me” بدلاً منها.

• استخدام الضمير المبني عندما لا يكون ضروريًا:

 يجب استخدام المبني للمجهول فقط عندما يكون مناسبًا وضروريًا، في بعض الحالات، يمكن استخدام الجملة النشطة بشكل أبسط وأوضح.

• استخدام أفعال غير مناسبة:

بعض الأفعال لا يناسب استخدام المبني للمجهول، ومن الأفضل استخدام الجملة النشطة، على سبيل المثال: 

“She was enjoying the party” يمكن أن تكون أفضل من “The party was being enjoyed by her”.

• التباس في المعنى:

يجب أن يكون الترجمة واضحة ومفهومة لتجنب التباس المعنى، في بعض الحالات، قد يؤدي استخدام المبني للمجهول “passive voice” إلى تغيير معنى الجملة.
بالنظر إلى هذه الأخطاء الشائعة، يجب على المبتدئين أن يكونوا على دراية بها أثناء استخدامهم صيغة المبني للمجهول “passive voice”، يمكن تجنب هذه الأخطاء من خلال فهم القواعد الأساسية والتدرب على تكرار استخدامات المبني للمجهول في الجمل المختلفة.

• فهم القواعد الأساسية:

قبل أن تبدأ في استخدام المبني للمجهول “passive voice” بشكل أكثر فعالية، تأكد من فهمك للقواعد الأساسية، حاول الاطلاع على كيفية تكوين الجمل المبنية للمجهول ومتى يناسب استخدامها.

• القراءة والاستماع: 

قم بقراءة نصوص باللغة الإنجليزية واستمع إلى محادثات ونصوص مسموعة تحتوي على أمثلة من صيغة المبني للمجهول، هذا سيساعدك في تعزيز استيعابك للهيكلة والسياقات المختلفة.

• التدريب والممارسة:

قم بكتابة جمل بصيغة المبني للمجهول باستخدام مختلف الأزمنة والأفعال، هذا سيساعدك في تطوير مهارتك في استخدام  المبني للمجهول “passive voice” بشكل أكثر تنوعًا.

• تحليل النصوص:

عند قراءة نصوص بالإنجليزية، حاول تحليل الجمل المبنية وتحديد الأفعال والأماكن التي يمكن استخدام المبني للمجهول فيها.

• استخدام قاموس:

استخدم قاموس لتوسيع مفرداتك وتعلم أفعال جديدة يمكن استخدامها مع المبني للمجهول. 

• الاستفادة من المواقف اليومية:

حاول تطبيق المبني للمجهول “passive voice” في المواقف اليومية عبر السعي لاكتشاف الفرص التي يمكن أن تستخدم فيها الجمل المبنية للمجهول والعمل على استخدامها بشكل ملائم. 

• المحادثات الخفيفة:

ابدأ بالمحادثات البسيطة واستخدم الضمير المبني فيها، على سبيل المثال، “The food was delicious” أو “The movie was interesting”، وهو ما سيساعدك في الاعتياد على هذا النوع من الجمل، واتقان المبني للمجهول. 

• التدريب مع الشريك: 

إذا كان لديك شخص آخر يتعلم اللغة الإنجليزية، قوموا بتدريب بعضكما البعض على استخدام المبني للمجهول “passive voice” في محادثاتكم اليومية. 

• المراجعة والتصحيح:

بعد كتابة جمل مبنية للمجهول، قم بمراجعتها والتأكد من أن الهيكلة صحيحة، في حالة وجود أخطاء، حاول تصحيحها بناءً على الملاحظات.

• الاستفادة من المصادر التعليمية:

استفد من مصادر تعليمية عبر الإنترنت أو التطبيقات التعليمية التي توفر تمارين وأمثلة على استخدام المبني للمجهول “passive voice”.

مع الممارسة المستمرة والاستفادة من الفرص التعليمية، ستكتسب مهارة أفضل في استخدام المبني للمجهول وتكون قادرًا على التواصل بشكل أكثر تنوعًا ووضوحًا.

استنتجنا من خلال هذه الدروس أهمية فهم صيغة المبني للمجهول في تعلم اللغة الإنجليزية، وكيف يمكن أن تساهم في تحسين مهارات المحادثة والكتابة لدى المبتدئين، من خلال تلك الدروس، تعلمنا أن المبني للمجهول يعمل على نقل التركيز من الفاعل إلى الفعل أو العملية نفسها، وهذا يمكن أن يسهم في توضيح المعنى وتحسين البنية الجملية.

عن طريق معرفة كيفية تكوين الجمل المبنية للمجهول والتعرف على الأمثلة الشائعة، يكتسب المبتدئون القدرة على التعبير بشكل أوضح وأكثر دقة، فهمهم لما يتضمنه استخدام المبني للمجهول “passive voice” يمكنهم من التفاعل بثقة في المحادثات اليومية وفي مختلف السياقات اللغوية.

بالإضافة إلى ذلك، قد يساعد فهم المبني للمجهول المبتدئين في تجنب بعض الأخطاء الشائعة والتي يمكن أن تؤثر على وضوح المعنى وفهم الجملة، عندما يكون لدى المتعلمين معرفة جيدة بكيفية استخدام المبني للمجهول “passive voice”، يمكنهم تحسين جودة كتاباتهم والتحدث بطريقة أكثر تنوعًا وإثراءً للمحادثات.

باختصار، يمثل فهم المبني للمجهول “passive voice” إحدى العوامل الرئيسية التي تساهم في تطوير مهارات اللغة الإنجليزية للمبتدئين، من خلال التركيز على التمارين والأمثلة والاستفادة من الفرص التعليمية، يمكن للمبتدئين تحسين قدرتهم على التواصل والتعبير بثقة ووضوح في اللغة الإنجليزية.

متى يجب استخدام صيغة المبني للمجهول Passive Voice؟

تُستخدم لتسليط الضوء على الإجراء بدلاً من الشخص القام به، أو عندما لا نعرف من قام بالإجراء.

هل يمكن استخدام صيغة المبني للمجهول Passive Voice في جميع الأزمنة؟

نعم، يمكن استخدامها في جميع الأزمنة، سواءً المضارع، الماضي، أو المستقبل.

كيف يتم تكوين صيغة المبني للمجهول Passive Voice في الزمن الماضي؟

يتم تكوينها باستخدام “was/were” (في الماضي) + being + صيغة الفعل في المضارع + by + فاعل مجهول.

ما هو الفاعل المجهول؟

الفاعل المجهول هو الشخص أو الشيء الذي يقوم بالفعل، ولكن لا يتم الكشف عن هويته في الجملة.

هل يمكن استخدام “by” دائماً مع صيغة المبني للمجهولPassive Voice ؟

ليس دائماً. يُستخدم “by” لتوضيح فاعل المجهول في بعض الحالات، لكنه ليس ضروريًا في كل الجمل.

ما هو الهدف من استخدام صيغة المبني للمجهول  Passive Voice؟

الهدف منها قد يكون التركيز على الإجراء أكثر من الشخص القام به، أو عدم معرفة الفاعل، أو لأغراض أدبية.

ما هي الفروق بين صيغة المبني للمجهول Passive Voice والجمل النشطة؟

في الجمل النشطة، نعرف من قام بالإجراء، بينما في صيغة المبني للمجهول، يتم ترك هوية الفاعل مجهولة.

هل تُحذف “by” في جميع الحالات عند استخدام صيغة المبني للمجهول Passive Voice؟

لا، في بعض الحالات يمكن الاحتفاظ بـ “by” للإشارة إلى الفاعل المجهول إذا كان ذلك ضرورياً للفهم.

صيغة المبني للمجهول تُستخدم للتعبير عن الفاعل الذي يقوم بالفعل دون الكشف عن هويته ويتم التركيز على المفعول به مع الفعل نفسه. هذا الاختبار يحتوي على عشرة أسئلة لاختبار معرفتك بصيغة المبني للمجهول. اختر الإجابة الصحيحة لكل سؤال.

تؤمن نوفاكيد أن التعليم القائم على المرح والتفاعل، يحقق للأطفال الفوائد المرجوة بأسرع طريقة وأعمق أكثر، لذلك أصبحنا الوجهة الأولى لدى الآباء حول العالم في برامج تعليم اللغة الإنجليزية للأطفال، وفق منهجيات تحول  العملية التعليمة إلى أداة فعالة لتنمية المهارات المختلفة لدى الطفل. 

في نوفاكيد، نعلم الأطفال حب تعلم اللغة الإنليزية، عبر منظومة دروس تفاعلية ممتعة، تركز على الطلاب في التحدث باللغة الإنجليزية، وتحقق لهم فوائد بعيدة المدى عبر تعلم اللغة الإنجليزية. سجّل الآن لتحصل على درسك التجريبي المجاني من نوفاكيد!