كيفية استخدام علامات الترقيم في اللغة الإنجليزية، ما هي القواعد؟ شرح الموضوع مع الاختبار
قد تكون قواعد علامات الترقيم في اللغة الإنجليزية مربكة، خاصةً بسبب اختلافاتها عن قواعد اللغة العربية. إذا كنت تريد أن تتأكد من أن النص الذي تكتبه يعبر بدقة عن ما تقصده، فمن الضروري أن تفهم هذه القواعد جيدًا، لأن التغييرات الصغيرة في علامات الترقيم يمكن أن تؤدي إلى معانٍ مختلفة تمامًا.
مثال توضيحي:
- !Let’s eat, mum (لنأكل، يا أمي!)
- !Let’s eat mum (لنأكل أمي!)
الفرق البسيط المتمثل في غياب الفاصلة (,) في الجملة الثانية يحول المعنى بالكامل، مما يؤدي إلى موقف مضحك غير مقصود. هذه الجملة هي مثال بسيط على أهمية علامات الترقيم في اللغة الإنجليزية.
في هذا المقال، سنستعرض بالتفصيل استخدامات علامات الترقيم في اللغة الإنجليزية، وسنوضح القواعد المرتبطة بها مع أمثلة عملية. وفي النهاية، سنختبر معرفتك لتقوية ما تعلمته.
ما هي علامات الترقيم في اللغة الإنجليزية؟
تعتبر العديد من علامات الترقيم شائعة ومعروفة لدينا، ولكن من المفيد أيضًا أن نبدأ بالتعرف على أسمائها باللغة الإنجليزية لتسهيل الفهم. إليك جدول يوضح أسماء علامات الترقيم باللغة الإنجليزية واللغة العربية:
علامة الترقيم | الاسم بالإنجليزية | الاسم بالعربية |
. | Period (American) / Full Stop (British) | نقطة |
, | Comma | فاصلة |
: | Colon | نقطتان فوق بعض |
; | Semicolon | فاصلة منقوطة |
? | Question mark | علامة استفهام |
! | Exclamation mark | علامة تعجب |
‘ ’ | Single quotation mark | علامات الاقتباس الفردية |
“ ” | Double quotation marks | علامات الاقتباس المزدوجة |
– | Hyphen | شرطة قصيرة |
– | Dash | شرطة طويلة |
( ) | Round brackets | أقواس مستديرة |
’ | Apostrophe | فاصلة عليا |
قواعد استخدام علامات الترقيم في اللغة الإنجليزية
بعد أن تعرفنا على أسماء علامات الترقيم، حان الوقت للتعمق في فهم القواعد الخاصة باستخدام كل علامة من هذه العلامات.
Period / Full Stop / النقطة
يُستخدم النقطة لإنهاء الجمل. في الإنجليزية الأمريكية، تُعرف باسم Period، بينما تُسمى Full Stop في الإنجليزية البريطانية.
استخدامات النقطة:
- لإنهاء الجملة: I went to the market.
- في الاختصارات: Dr. Johnson
- في الأرقام العشرية: 1.5, 15.25
- الحرف الأول بعد النقطة يجب أن يكون كبيرًا.
Comma / الفاصلة
الفاصلة تُستخدم في عدة مواضع بالإنجليزية، منها:
- لفصل عناصر القائمة: .I like cats, dogs, and birds
- للوقوف القصير في الجمل: .Indeed, you have changed a lot
- للفصل بين جملتين مرتبطتين بموضوع واحد: .Museum tickets are expensive, but the exhibition is interesting
- بعد الجمل الثانوية: .If you happen to be in Riyadh, give me a call
- لإدخال معلومات إضافية في الجمل: Birmingham, located in the West Midlands, is the second biggest city after London
Colon / نقطتان فوق بعض
تُستخدم النقطتان فوق بعض لتقديم القوائم أو الشرح:
- لتقديم قائمة: .The study of geography is divided into three branches: physical, human, and environmental
- لتقديم شرح أو معلومة إضافية: .Don’t give up on your dreams: you can do it
Semicolon / فاصلة منقوطة
الفاصلة المنقوطة تُستخدم لفصل جملتين مرتبطتين ببعضهما معنىً ولكن غير مرتبطتين نحويًا:
- .I take a trip every summer; this year I stayed home instead
Question mark / علامة الاستفهام
علامة الاستفهام تُستخدم في النهاية لإيضاح الجمل الاستفهامية:
- ?Where is Mary
Exclamation mark / علامة التعجب
علامة التعجب تُستخدم للتعبير عن المشاعر القوية، مثل الغضب أو الدهشة:
- !Wow! That’s amazing
علامات الاقتباس (Quotation Marks)
علامات الاقتباس تأتي على شكلين: فردية ومزدوجة.
- الاقتباس المباشر: .You’re late,” my boss said”
- لعناوين الكتب والأفلام: .Yesterday” is my mother’s favorite song”
الشرطة (Hyphen)
تُستخدم الشرطة لربط الكلمات المركبة:
- Father-in-law, gluten-free
الخط الطويل (Dash)
يُستخدم الخط الطويل في الكتابات الأقل رسمية:
- لإضافة معلومة إضافية: .My mother – who is always on time – was late yesterday
الأقواس (Round Brackets)
تُستخدم الأقواس لإضافة معلومات جانبية أو تواريخ:
- إضافة معلومة: .My mother (who is always on time) was late yesterday
- التواريخ: William Shakespeare (1564 – 1616)
Apostrophe / الفاصلة العليا
الفاصلة العليا تُستخدم في الإنجليزية للدلالة على الملكية أو للاختصارات:
- John’s book (كتاب جون)
- It’s a beautiful day (إنه يوم جميل)
الأسئلة الشائعة حول علامات الترقيم في الإنجليزي
كيف يُستخدم الخط القصير (Hyphen) في اللغة الإنجليزية؟
الخط القصير في الإنجليزية يسمى “hyphen”، ويُستخدم بشكل أساسي لربط الكلمات المركبة أو الأرقام. على سبيل المثال:
- father-in-law
- eighty-nine
هل يوجد فاصلة منقوطة (Semicolon) في اللغة الإنجليزية؟
نعم، الفاصلة المنقوطة (semicolon) تُستخدم في اللغة الإنجليزية، لكن استخدامها ليس شائعًا جدًا. تُستخدم لفصل جملتين مرتبطتين معنويًا ولكن غير مرتبطتين نحويًا، أو عند الحاجة إلى تقسيم أفكار متصلة دون الحاجة لاستخدام نقطة أو فاصلة عادية.
اختبار حول علامات الترقيم في الإنجليزي
بعد أن تعرفنا على أكثر علامات الترقيم استخداماً باللغة الإنجليزية، نقدم لكم اختباراً لمعلوماتكم، فلنبدأ!
تعرّفوا على نوفاكيد!
عندما يتعلم الشخص لغة أجنبية، من الأهمية بمكان تعلم مجموعة متنوعة من الكلمات وكذلك كما في هذا المقال، علامات الترقيم وطريقة الكتابة والتعبير. ومع ذلك، يعتبر التفاعل باللغة المستهدفة أمرًا حيويًا أثناء تعلم اللغة. في دروس اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت في نوفاكيد، نقدم تجربة تفاعلية كاملة للأطفال. احجز الدرس تجريبي المجاني الآن وساعد طفلك على تعلم اللغة الإنجليزية بمتعة!